Data Usage

释义 Definition

数据用量；数据使用情况：指在一定时间内通过网络传输或消耗的数据量（常见于手机流量、宽带套餐、应用/设备的网络使用统计）；也可泛指对数据的使用方式与范围（如隐私条款中的“数据使用”）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdeɪtə ˈjuːsɪdʒ/（也常见 /ˈdætə ˈjuːsɪdʒ/）

例句 Examples

My data usage is high this month.
这个月我的数据用量很高。

The app tracks data usage in the background, which can affect both your monthly limit and your battery life.
这个应用会在后台追踪数据使用情况，这可能会影响你的每月流量上限，也会影响电池续航。

词源 Etymology

data 源自拉丁语 datum（“给出的东西”），后发展为“资料/数据”；usage 来自古法语 usage，意为“使用、用法”。合在一起，data usage 字面即“数据的使用/用量”，在现代网络与移动通信语境中常特指“流量消耗与统计”。

相关词 Related Words

• Bandwidth
• Data
• Data Cap
• Metered
• Network
• Roaming
• Throughput
• Usage

文学与著作 Literary Works

• The Age of Surveillance Capitalism（Shoshana Zuboff）— 常讨论平台如何收集与利用用户数据（相关语境中常出现“数据使用”概念与表述）。
• Data and Goliath（Bruce Schneier）— 涵盖数据收集、使用与隐私风险（常以相近措辞讨论 data usage）。
• Weapons of Math Destruction（Cathy O’Neil）— 探讨数据被使用于算法决策的社会影响。
• The Information: A History, a Theory, a Flood（James Gleick）— 讨论信息与数据在现代社会中的扩张与使用方式。